This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 20 '22 esl>por domiciliar domiciliar pro closed ok
4 Jun 17 '22 fra>por terroir Não traduzo. pro closed ok
4 Jun 11 '22 por>fra antepulsão antépulsion pro closed ok
4 Jun 7 '22 por>fra Gabinete do Procurador da República junto o SIC Cabinet du procureur de la République près du Service d'investigation criminelle pro closed ok
- Jun 2 '22 fra>por Appels de fonds pagamento de quota de condomínio pro closed ok
4 May 29 '22 por>fra maneio (aqui) élevage pro closed ok
4 May 24 '22 fra>por procrée par lui déclarant et son épouse procriado por ele, declarante, e pela sua mulher pro closed ok
4 May 22 '22 fra>por poissons inféodés peixes dependentes pro closed ok
4 May 5 '22 por>fra comprometido com o depoimento dans la même lignée que pro closed ok
4 May 2 '22 por>fra fogo foyer pro closed ok
- May 1 '22 por>fra divergir desse juízo avoir un jugement différent pro closed ok
4 Apr 25 '22 por>fra retenção redoublement pro closed ok
4 Apr 24 '22 por>fra irrequietude agitation pro closed ok
- Apr 10 '22 fra>por Bureaux d'Études Techniques Serviços / Departamentos de Estudos Técnicos pro closed ok
4 Apr 8 '22 por>fra a titular joueur titulaire pro closed ok
4 Apr 8 '22 por>fra subsídio de renda allocation logement pro closed ok
4 Apr 4 '22 fra>por Pour leur part por seu lado easy closed no
4 Apr 4 '22 fra>por Portée promovida pro closed ok
4 Apr 4 '22 fra>por Notamment designadamente, particularmente, nomeadamente, de modo especial easy closed ok
4 Apr 4 '22 fra>por ancrage fixação pro closed ok
4 Apr 4 '22 fra>por Saisir apreender (o sentido) pro closed ok
4 Apr 3 '22 fra>por Acteurs Agentes pro closed ok
4 Apr 3 '22 fra>por Démarche Abordagem pro closed ok
4 Apr 3 '22 fra>por Corpus Corpus pro closed ok
- Mar 24 '22 fra>por leveur de liège tirador de cortiça pro closed ok
4 Mar 14 '22 por>fra equipas em espelho équipes à horaires décalés pro closed ok
- Mar 11 '22 fra>por libérer le travail libertar o trabalho pro closed ok
- Mar 8 '22 fra>por plutôt (ici) tendencialmente pro closed ok
4 Mar 7 '22 fra>por RDV dans la rubrique Sim, Rendez-vous pro closed ok
- Mar 7 '22 fra>por on met en avant / on met en avant Coloca-se o enfoque, enfatiza-se pro closed ok
4 Mar 4 '22 fra>por une impression de vie (ser/mostrar-se) dinâmico pro closed ok
- Mar 3 '22 fra>por le réchauffé a empatia pro just_closed no
- Mar 3 '22 fra>por Prenez de la hauteur Tenha vistas largas pro closed ok
4 Mar 2 '22 fra>por L' accroche O engodo / O isco pro closed ok
4 Mar 2 '22 fra>por C'est moins le cas ocorre com menor frequência pro closed ok
4 Feb 22 '22 fra>por société d’exercice libérale à responsabilité limitée sociedade de profissionais liberais por quotas pro closed ok
4 Feb 22 '22 fra>por par vos soins por si (próprio/a) pro closed ok
- Feb 18 '22 fra>por « acquéreur ». cliente pro closed ok
- Feb 18 '22 fra>por prospect-cible cliente potencial alvo pro closed ok
4 Jan 28 '22 fra>por va vous embaucher pour que vous l’aidiez vai pedir-lhe que o ajude a concretizar o seu pro closed ok
4 Jan 28 '22 fra>por milliards de CA mil milhões de volume de negócios pro closed ok
4 Jan 28 '22 fra>por Le Président (signature) P.O. La Vice-Présidente Voir ci-dessous pro closed ok
- Jan 19 '22 fra>por audience de mise en état audiência da fase provisória (do processo) pro closed ok
- Jan 18 '22 esl>por poner un foco colocar um enfoque pro closed ok
4 Jan 10 '22 por>fra órgão de polícia criminal organe de police judiciaire pro closed ok
4 Jan 4 '22 esl>por bancos de induccion bancada de indução pro closed ok
4 Dec 12 '21 fra>por inopportunité de la décision intempestividade pro closed ok
- Dec 7 '21 fra>por PV de Signification auto de citação pro closed ok
3 Nov 28 '21 fra>por héritier doit introduire l'action o herdeiro deve intentar / mover a ação pro closed ok
- Nov 28 '21 fra>por envoi en possession (requerer) a formalização da atribuição da posse de quaisquer bens pro closed ok
Asked | Open questions | Answered